『---Vㄴ/은 지 시간 되다/지나다/흐르다/경과하다』的語法，這語法屬於

中級程度，在西江韓文3A第一課裡，就可以學到。

用於表達某事件或情況已經發生多久了；

表示某事件/情況自發生的起點開始，所經過的時間時使用。

中文意思是「某某事已經多久了」，英文則是「it has been……since」

另外，要特別注意兩點唷!

1.      要注意「ㄷ」、「ㄹ」、「ㅅ」、「ㅂ」的不規則變化

2.      不能與「동안 期間」此一單字一起使用。

한국어를 배운 지 1년 됐어요。（○）

한국어를 배운 지 1년 동안 됐어요。（×）

現在讓我們來看看例句唄 ^^

1.      결혼한 지 2년 됐어요。（결혼하다）結婚兩年了。

2.      이 책을 읽은 지 한 달됐어요。 （읽다）這本書讀了一個月了。

3.      여기에서 산 지 2년 됐어요。（살다）在這兒住兩年了。

4.      이 집을 지은지 10년 됐어요。（짓다）這房子蓋了有十年了。

最後還有一個重要的補充唷! 切記切記!

『---Vㄴ/은 지』vs『---Vㄴ/은 다음에』

『---Vㄴ/은 다음에』＋Action 動作

『---Vㄴ/은 지』＋Time時間

蜜用前陣子，瘋迷整個亞洲的『祕密花園』主角名字來造個句，相信大家看完以下例句，就完全懂嚕 ^^

길라임：어머니께서 저 세상으로 간 지 별써 20년이 흘렀다.              

                媽媽過世已經20年了。(20年是時間)

김주원：응，별써 20년이다.  嗯，20年嚕。

길라임：어머니께서 저 세상으로 간 다음에 아버지께서도 쓰러지셨잖아.       

                媽媽過世後，爸爸也倒下了。(倒下是動作)

김주원：응，아버지께서 병상에 누워 계신 지도 별써 10년이 지났구나.

                嗯，爸爸在病床上躺了有十年了。(10年也是時間)

fr：韓妻蜜～新鮮上路!